Komplekti un Caboodles

2024 Autors: Sherilyn Boyd | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 09:37

Nozīmē pilnīgu kolekciju kopumu saistītās lietas, ziņkārīgs izteiciens "viss komplekts un caboodle" ir daļa no tās izcelsmes militārajā dzīvē.

1785. gada viņa versijā Vulgārā mēles klasiskā vārdnīca, Francis Grose dod mums pirmo norādi uz vārdu "kit" ar šo nozīmi, kā arī frāzi "viss komplekts":

Komplekts ir arī visa karavīra nepieciešamība, viņa kapsulas saturs, un to izmanto arī, lai izteiktu visas dažādas preces; Šeit ņemiet visu komplektu, t.i., ņemiet visu.

Komplekts, pats par sevi, ir vecāks vārds, ko lieto jau vēlāk kā 1200. gadu beigās, un tas sākotnēji nozīmēja apaļo koka kubli. Tas, iespējams, tika iegūts no Vidusjūras holandiešiem kaķēns, kas pamazām nozīmēja krātiņu, tvertni vai koka trauku.

Caboodle bija nesenais izgudrojums, kas pirmo reizi tika atklāts 1800. gadu vidū, lai gan lielākā daļa varas iestāžu uzskata, ka tas tika iegūts no iepriekšējā vārda buldogs, kas ievadīja valodu ap 1830. Boodle ir vairāki apzīmējumi, tostarp "neīstā nauda", "transplantāta nauda" un "kukuļņemšana naudā", kā arī "liels naudas daudzums"; tas nozīmē arī cilvēku kopumu, kas ir viens no agrīnās lietošanas veidiem Amerikāņu folkloras žurnāls (1829) demonstrē: "Viņš.. iziet no hol buldoga no um."

Vēl viena agrīna norāde ir atrodama 1833. gadā Down Easters kur tās autors J. Neāls rakstīja: "Es zinu, ka ķīlnieks ir pievilcis, ka viņiem ir seši".

Domājams, vai nu no angļu valodas vārda saišķis vai holandiešu valodā boedel (tas nozīmē, īpašums), kā ar caboodle, buldogs izcelsme Amerikā.

Definīcija caboodle stāvot atsevišķi parasti ir tikai cilvēku kopuma nozīme. Tās agrākais zināmā izmantošana ir atrodama 1848. gada 16. decembra izdevumā Vikisonas demokrātija: “Nevajadzētu būt "dēlam", nav jēgas kļūt par nejaušu, nav lietderīgi būt "nē", - es izgriezšu visu cabaudlu."

Tas arī parādījās Ohio Valsts Vēstnesis tajā pašā gadā kā "Viss caboodle darbosies pēc Ohio saules ieteikuma".

Lietots kopā ar komplekts, tā var apzīmēt arī lietu kolekciju, un šī nozīme datēta ar 1860. gadiem, kur bugle, caboodle un kaboodle tika izmantoti savstarpēji aizstājami. Piemēram, 1864. gadā izteiciens tika atrasts Theodore Winthrop John Brent: “Tad jūs esat viena trešdaļa bagātāka, ja jums pieder Haffs, un trīs trešdaļas bagātāki, ja jums pieder korpusa komplekts un tā pātaga.

Līdz astoņdesmitajiem gadiem, Ņujorkas Dankirkas novērošanas žurnāls apsprieda frāzes izcelsmi: "Viss komplekts un viņu pēriens" ir New England izteiciens, ko lieto kopīgi, un vārds šajā nozīmē nozīmē visu. "

Visbeidzot, kopā mūsdienu pareizrakstībā komplekts un caboodle, tika pirmo reizi ierakstīts 1884. gadā Ņujorkā Sirakūzas svētdienas standarts: “Viņam un visam konkurentu komplektam un kapdelei ir bijusi lielāka auditorija.”

Parasti tiek domāts, ka izteiksmes versija izdzīvoja pārējos tikai ritmiskās aliterācijas dēļ.

Bonus fakti:

• Iet Viss gars kas nozīmē darīt kaut ko pilnīgi un pamatīgi, ir amerikāņu izcelsmes frāze un tās saknes noved līdz 1828. gadam. To dažkārt piedēvē prakse iegādāties visu, nokautu dzīvnieku no gaļas, kā arī ezotēriskās debates musulmaņu sophisti, kuri bija mēģinot atrast nepilnības attiecībā uz aizliegumu lietot cūkgaļu. Kaķis izceļ tās saknes līdz 1100. gadu beigām un vārdam Hogaster un var būt Lielbritānijas ķeltu izcelsmes.
• Lot, var būt sinonīms viss komplekts un caboodle, un šī nozīme ir tās izcelsme līdz 1725. gadam un izsoļu namu prakse pārdot preces daudz. Vārds visās tās lietās izriet no protoģermāņu * khlumtom, un vecās angļu valodas (500-1150 AD) hlot
• Shebang iznāca no Amerikas pilsoņu kara (1861-1865) un vispirms domāja būvi, novietni vai pajumti. Vārdā viss zēns, tas pirmo reizi tika ierakstīts 1869. gadā.
• Visa lodīte no vaska ir neskaidra izcelsme, lai gan daži apgalvo, ka tā radusies ar angļu valodas tiesisko pielietojumu, kas datēta ar 1620. gadu, lai rakstītu katra zemes gabala aprakstu, kas izplatāms uz mantiniekiem papīra formā, pilnībā noklājot to vaska lodītē, ievietojot bumbiņas cepurī un mantinieku izloze. Neapmierinātas ar šo savienojumu norāda uz 1882. Gada pantu Atlanta konstitūcija, ar nosaukumu Uzmanies Viņam kur rakstīts: "mēs būsim ļoti pārsteigti, ja Mr Sherman nemēģinās pārdot visu vasku lodziņu zem āmura."
• Lai gan daudzas iestādes, tostarp acīmredzami OED, izseko amerikāņu frāzi Visa šaušanas spēle (tas nozīmē, ka viss kolekcijā) līdz 1896. gadam ir atrasti agrākie izteiksmes piemēri, tostarp viens no 1880. gada un Fort Wayne, Indiana Dienas ziņas: "Lai ugunsgrēks parādās 4. jūlijā… partijas varētu sēdēt tieši pie saviem dienvidu logiem un uzņemt visu šaušanas spēli."