Logo emedicalblog.com

Vai S vai C klusa smarža?

Vai S vai C klusa smarža?
Vai S vai C klusa smarža?

Sherilyn Boyd | Redaktors | E-mail

Video: Vai S vai C klusa smarža?

Video: Vai S vai C klusa smarža?
Video: Илья Муромец и Соловей Разбойник (мультфильм) 2024, Marts
Anonim
Bez šaubām, C ir klusa smarža. Un iemesls, kādēļ C vispār ir klāt, var būt saistīts ar dažiem pētnieku piespiedu kārtību.
Bez šaubām, C ir klusa smarža. Un iemesls, kādēļ C vispār ir klāt, var būt saistīts ar dažiem pētnieku piespiedu kārtību.

Tāpat kā daudzi angļu valodas vārdi, smarža tika aizņemta no vecākām citās valodās sastopamajām leksēmām - smaržas gadījumā anglo-normanu un viduviešu franču vārdiem sente. Sākotnēji (~ 13. gadsimts), kas nozīmē dzīvnieka raksturīgo smaržu, līdz 14. gadsimta beigām tajā bija apzīmējums, ko mēs šodien zinām par aromātu.

Tāpat kā tā priekšgājējs, angļu valodas smarža sākotnēji bija izrakstīta bez C (un, ekonomiski, bezjēdzīgi otrais E), kā Tomasa Hoklaveja 1422. gadā Jerela laika stāsti:

Tāpat kā pietrūkst, tāpat kā dvēselei ir jāskatās jebkura gaisma, viss, kas svēts, ir svēts. [1]

Lai gan sūtījums lielākoties varēja saglabāt savu integritāti līdz 16. gadsimta beigām, ņemot vērā, ka dienā, pēc tam, kad tā tika ieviesta, angļu valodas tulkošana bija maza angļu valodas pareizrakstības noteikumi, vismaz daži nemiernieki izmantoja franču valodas pareizrakstību, tostarp William Caxton viņa tulkojums no Recueil par Trojas vēsture (~ 1473): "Katrs cilvēks piecēlās no galda, nomācot un izvairoties no dedeņa cilvēka sente un sauour" [2]

Turklāt pat šajā agrīnajā periodā bija daži nepatīkami C cienītāji, kuri nevarēja pretoties mēģinājumam to ielīst, piemēram, Stephen Hawesa 1517. gada versija Priecīgas lietas kas pavisam izvairījās no S: "Manā māņģī, tam bija milzīgais procents Dyuers spyces." [3]

Protams, ja jūs vispār domājat par viņa pareizrakstību, varbūt Hawes centram nebija nekāda sakara ar ortogrāfiju, un viņš vienkārši pagrieza savu.

Jebkurā gadījumā personai, kas pirmo reizi ir atbildīga par smaržas drukāšanu ar S un C, var būt Džons Kalpele Greenes mežs (1567): "Tā ir zeme… vajadzētu dot degunam obiecte tik swete Or ministrs smarža tik spēcīga. "[4]

Acīmredzot izraujot levee, drīz smarža ar C sāka parādīties visādos darbos, tai skaitā Džona Bareta Aluearie (1574), Edvards Topsels Fovre-footed Beastes vēsture, un Edvards Grimestons tulkojis Avity's Pasaules Estates, Empires un Principalities (1615).

Līdz šī gadsimta beigām, kaut arī bija vērojami izkliedētāji, bija skaidrs, ka vienprātība bija panākta ar aromātu ar C. Bet kāpēc?

Kā jūs varat redzēt no iepriekš minētajām citātiem, pat ar 16. gadsimta angļu valodas pareizrakstību bija nekontrolējama haoss. Pēc tam, kad bija piepildīts haoss, kārtībā mēģināja standartizēt mūsu vārdus, un agri mēģinājumi ietvēra siru Thomas Smith's ironiski nosaukumu Atzīmējiet valodu vārdnīcu (Rakstiskās angļu valodas labošana un labošana) (1568), Hart & Herald's Ortogrāfija (1569) un Woottona Sv. Lawrencea, Čārlza Butera, Angļu valodas gramatika (1634).

Daļējs un sūtījums ar šo virzienu uz pareizrakstības vienveidību bija gandrīz paklausīgs uzticība latīņu valodai. Dzimis no atjaunotā interese par grieķu un romiešu stipendijām un kultūru, kas aizdegas no renesanses, parādījās jauna latīņu forma un kļuva par zinātņu valodu visā Eiropā.

Attiecīgi, kad bija pienācis laiks standartizēt pareizrakstību, šie agri angļu ortogrāfi vērsās pie valodas, kuru viņi vislabāk mīlēja. Un, tā kā tā bija sistēma, kuru viņi mēģināja attīstīt, dažreiz vārdi tika salikti kopā kategorijās, kurās to etimoloģijas nebija precīzi piemērotas.

Saukti par analogām izmaiņām vai remodelēšanu, tas ir process, kā radīt jaunu vārda daļu no kaut ko, kas jau ir labi zināms. Piemēram, ja jūs zināt, ka vairāk nekā vienam putnam ir putni un ka vairāk nekā vienam kaķim ir kaķi, tad jūs varat secināt, ka vārds vairāk nekā vienam suņiem ir suņi.

Tomēr šis process dažkārt var novest pie malām, piemēram, ja domājat, ka vārds vairāk nekā vienai pelei ir peles vai vairāk nekā vienam briežam ir briežu dzimtas zivis. Un tas ir nedaudz līdzīgs tam, kas noticis ar smaržu, lai gan nav skaidrs, vai tie ir kļūdaini attiecībā uz savu ciltsrakstu vai arī vienkārši nerūp.

Ir vairāki vārdi ar latīņu saknēm, kas ir līdzīgas smaržām, kurām, acīmredzot, nav nekāda veida latīņu mantojuma. Tajos ietilpst aina, kuras priekštečs ietver latīņu vārdu scēna, skeptru, kas nāk no latīņu scēptrum, un zinātni, kas varētu izsekot tās izcelsmei tieši latīņu scientia.

Un, tā kā šiem latīfiofiliem bija daudz ieteicams atsaukties uz viņu iecienītāko valodu tik daudz, cik cilvēci iespējams, smaržas liktenis tika aizzīmogots.

Ieteicams: