Kā viņi cobbled kopā Mighty Morphin "Power Rangers no filmām no pilnīgi dažādu japāņu TV Show

2024 Autors: Sherilyn Boyd | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 09:37

Power Rangers ir kultūras juggernauts, kas jau vairāk nekā divus gadu desmitus ir bijis bērnu izklaides štāpeļšķiedrām - iespaidīgs feat, ņemot vērā oriģinālu Mighty Morphin "Power Rangers" sērija bija burtiski bruģēts kopā no fragmentus no tautas japāņu sērijas sauc Super Sentai precīzāk 16. sērija Super Sentai, pazīstams Japānā kā Kyoryu Sentai Zyuranger.

Tātad, kā viņi to izmainīja un demonstrēja to citā stāstā? Ievadiet Izraēlas un Amerikas uzņēmēju Haimu Sabanu.

Dažkārt 80. gadu beigās Sabans, kurš tajā laikā bija galvenokārt pazīstams ar dažādu bērnu programmu skaņu ierakstu komponēšanu, devās komandējumā uz Japānu, kad viņš ieslēdza savu televizoru un redzēja izlases epizodi Kyoryu Sentai Zyuranger. Neskatoties uz pilnīgu neiedarbību, kas notika, Saban joprojām izklaidēja izrādes cīņas ainas; tas deva viņam jaunu ideju. Kāpēc ne tikai uzņemties šos cīņas ainas, kopā ar savām izdomājamām stāstījuma stadijām, izmantojot jaunos dalībniekus, un pēc tam iepakojat to bērniem?

Haim pamatoja, ka bērni patiešām nebūtu tik ļoti rūpējušies par visu zemes gabalu, jo šovā bija ietverti milzīgie dinozauru roboti un jautri cīņas ainas. Viņš arī saprata, ka spilgtās, viegli atšķiramās rakstzīmes katrā epizodē varētu radīt ienesīgu rotaļlietu pārdošanu, ja šī izrāde jebkad ir noķerta. Papildus tam, tā kā visas īpašās sekas, ko uzņemtas pilnas kaujas ainas, jau bija filmētas un ražotas ar maskētu rakstu zīmēm, viss būtu jādara, bija ierakstīt jaunas balss pārraides un dažas ļoti lētas dzīvas darbības lietas, kas visu to sasaistītu.

Paturot to prātā, Hāms steidzīgi darbojās ar ideju par izmēģinājuma epizodi ar sava biznesa partnera palīdzību Shuki Levy, kas dublē savu viņa demonstrējumu versiju Mighty Morphin "Power Rangers" un pēc tam nekavējoties ar to neko nedarīja apmēram astoņus gadus.

Redzi, neskatoties uz to, cik izrādījās lēta izstāde, tikai dažas studijas vēlējās izmantot šādu dīvainu ideju. Tikai līdz tam, kad Saban 1993. gadā ar Fox Kids, Margaret Loesch, bija spiests saliekt Fox Kids izpildvaras auklu (atsaucoties uz lielo rotaļlietu pārdošanu franču dzērienā, kas radusies dzimtajā Japānā), šī izrāde bija gārglieta.

Protams, Sabanam vispirms bija nepieciešamas tiesības izmantot filmas no japāņu izstādes, tādēļ sazinājās ar īpašniekiem Super Sentai Toei Company, Ltd (vai TOEI) un Bandai, un vienojās par tiesībām izmantot videomateriālus no visām 50 epizodēm Kyoryu Sentai Zyuranger. Tad viņš nodeva materiālu redaktoru un rakstnieku grupai, liekot viņiem to visu ķerdama, lai sapludinātu pēc iespējas vairāk puskadru parauglaukumu.

Ideja šeit bija apmēram puse no katras epizodes, kas sastāvēja no videomateriāliem no Kyoryu Sentai Zyuranger kamēr pārējais laiks tiek aizpildīts ar tiešraidē ievietotām filmām par augstskolu skolēniem, kas piedalās dumjš piedzīvojumos, vairāk vai mazāk tādā pašā veidā kā Saglabā Bells, tikai ar vairāk ninjas.

Tā kā neviens rakstnieks nebija runājis japāņu valodā, viņi galvenokārt izvēlējās ignorēt zemes gabalu Kyoryu Sentai Zyuranger viņi pielāgojās un vienkārši izveidoja savu, kā viņi gāja. Šajā nolūkā dažas epizodes no Mighty Morphin "Power Rangers" izmantoti videomateriāli un cīņa sekvences no vairākām epizodēm Kyoryu Sentai Zyuranger kas tika rediģēti kopā, lai labāk saskaņotu jaunās stāsta līnijas. Šīs stāsta līnijas vienmēr neietekmēja varoņus, kuri staigāja pa daudzām nenoklusējošām karjerām, kurās, šķiet, notika visi viņu cīņas.

Autori arī galu galā iekļāva citu aspektu Super Sentai sērijas un pēc tam izmantoja rediģēšanas trikus, lai paslēptu faktu, ka tie nav tādā pašā kadrā kā citi varoņi. Labākais piemērs tam ir White Ranger, kurš sākotnēji bija no pilnīgi atsevišķas sērijas Gosei Sentai Dairanger un to spēlēja 9 gadus vecs zēns …

Runājot par Power Rangers, kā papildu izmaksu ietaupījumu pasākums, Sabans izvēlējās pieņemt darbā nezināmus aktierus, lai spēlētu Rangers. Viņu atalgojums, kā tika ziņots, ir tik zems, faktiski, ka trīs no oriģinālajiem aktieriem izstājās otrajā sērijā ar Austin Sentjonu (oriģinālo Red Ranger), kad tie pamāja:

Es varētu būt strādājis logu pie McDonald's un, iespējams, izdarīja tādu pašu naudu pirmajā sezonā. Tas bija neapmierinošs, tas bija satraucoši, daudzi mūs dusmoja.

Spēles Power Rangers izraudzītie aktieri galvenokārt tika pieņemti darbā ar savu cīņas mākslu vai sportista spējām, un daudzās epizodes apgriezās, demonstrējot savu atlētismu, lai savos cīņainos spēkos pārveidotajā Super Sentai videomateriālē būtu vairāk ticama auditorijai. Apzināti tika pieņemts lēmums padarīt Power Rangers daudzveidīgu pusaudžu grupu, lai palielinātu izrādes apelāciju.

Tomēr šāda veida liešana radīja dažas problēmas. Piemēram, daudzi ātri norādīja uz iespējamo rasu saistību, ka Āfrikas amerikāņu vīrietis un Āzijas sieviete ir spēlējuši attiecīgi Melnās un Yellow Rangers …

Otra, mazāk pamanāma problēma bija tā, ka sākotnējā Japānas šovā Yellow Ranger (pazīstams kā Tiger Ranger japāņu versijā) spēlēja vīrietis, bet amerikāņu versijā rakstzīmi spēlēja iepriekš minētā Āzijas sieviete, Thuy Trang (kurš traģiski nomira autoavārijā 27 gadu vecumā 2001. gada 3. septembrī). Kaut arī dzimumu neatbilstība pārsvarā ir saistīta ar faktu, ka vienīgās japāņu footage no Yellow Ranger parāda tos pilnā kostīms, ir momenti, kad skaidri cīpsla izliekums ir redzams Yellow Ranger dažu cīņas ainas …

Vēl viens izmaksu ietaupīšanas pasākums, jo Zordon nebija oriģinālajā japāņu sērijā, un tāpēc bija vajadzīgi īpaši efekti ainas, kurām raksturs bija, tika nolemts tikai atkal izmantot to pašu precīzu kadru no viņa vairāk un vairāk atkal. Tāpēc jūs, iespējams, esat pamanījis, ka Zordona dialogs un viņa runātais galva daudzos gadījumos neatbilst tik labi.

Atbrīvots 1993. gadā un pretī pat Sabana visnopietnākajām cerībām - niķeļa un nianses budžetu Mighty Morphin "Power Rangers" bija milzīgs hit ar bērniem, radot daudzus miljonus dolāru rotaļlietu un preču pārdošanas iet kopā ar vairāk tiešo peļņu veidā šovu. Tas atstāja Fox ar diezgan unikālu problēmu - viņi jau izmantoja visus videomateriālus no 50 epizodes Kyoryu Sentai Zyuranger lai izveidotu 40 Power Rangers epizodes, bet tagad viņiem vajadzēja vairāk.

Lai atrisinātu šo problēmu, Fox tieši sazinājās ar TOEI un izstrādāja līgumu, lai izveidotu 25 jaunus monster kostiumus, kurus viņi izmantoja, lai filmētu virkni cīņas ainas, kuras pēc tam tika nosūtītas uz Fox, lai tās izmantotu, lai radītu vairāk epizodes. TOEI iepriekš bija paveicis līdzīgu darbu Fox pēc amerikāņu rakstnieku lūguma, kuriem vajadzēja gadījuma rakstura jaunu šāvienu, lai saprastu stāsta līniju. Vissvarīgākais no šiem darbiem bija filmēt vairāk videomateriālu no Zaļās Ranger, ārkārtīgi populārā amerikāņu versijas, kas tika nogalināta oriģinālajā Japānas šovā, līdz ar to bija ierobežoti pieejamie videomateriāli.

Pusceļā ražojot Variable Morphin Power Rangers, TOEI arī nosūtīja sākotnējo varoņa kostīmi no Kyoryu Sentai Zyuranger, White Ranger kostīms un daži no lētākajiem monstru kostīmiem, kas viņiem bija, lai Fox varētu filmēt savas cīņas ainas, ja viņiem to vajadzēja. Lai gan Fox un Saban galu galā izveidoja dažas oriģinālās cīņas ainas, izmantojot šos aksesuārus, kostīmus pārsvarā nēsāja aktieri, nevis ķivere, lai noformētu iepriekš ierakstītas cīņas ainas.

Galu galā Fox un Saban kompānija, Saban Entertainment, varēja pārvērst papildu materiālus par 20 papildu epizodēm oriģinālajai sērijai, ar mazliet paliekot, lai radītu nedaudz epizodes otrajai sērijai.

Īstenojot savu unikālo attiecību ilgtermiņa potenciālu, Sabans arī izstrādāja vienošanos ar TOEI, lai pielāgotu nākamo sēriju Super Sentaiatzīmējot, ka tas ļaus viņiem ne tikai radīt vairāk epizodes, bet arī uzlabot Power Rangers milzīgos kaujas roboti, dodot iespēju radīt vēl vairāk rotaļlietu un preces.

No šejienes daudzi skalošanas un atkārtojumi ir veikti līdz pat šai dienai. Attiecībā uz Haimu Sabanu viņš piesaistīja Power Rangers panākumus, kā arī izmantoja to pašu pamata esošo materiālu formulu dažām citām izstādēm, lai izveidotu jauku maz izklaides impēriju, un viņa personiskā tīrā vērtība šobrīd ir aptuveni 3 miljardi ASV dolāru tikai aptuveni diviem un pusi gadu desmitu pēc Power Rangers debuted.