Logo emedicalblog.com

Tas ir "es nevaru aprūpes mazāk", nevis "Es varētu mazāks aprūpes līmenis"

Tas ir "es nevaru aprūpes mazāk", nevis "Es varētu mazāks aprūpes līmenis"
Tas ir "es nevaru aprūpes mazāk", nevis "Es varētu mazāks aprūpes līmenis"

Sherilyn Boyd | Redaktors | E-mail

Video: Tas ir "es nevaru aprūpes mazāk", nevis "Es varētu mazāks aprūpes līmenis"

Video: Tas ir
Video: Спасение новорожденного котенка. Полная версия (English subtitles) / SANI vlog 2024, Maijs
Anonim
Image
Image

Tas ir "Es varētu aprūpe mazāk ", nevis" es varētu aprūpe mazāk ".

Šīs divas frāzes bieži tiek lietotas savstarpēji aizvietojot, ja kāds atsaucas uz kaut ko, par ko viņiem vispār nav jāuztraucas, lai gan pēdējais nozīmē, ka jūs nedaudz rūpējies, iespējams, daudz vai mazliet; no paša paziņojuma nav skaidrs. Bijusī atstāj nekas šaubas. Jūs absolūti neraizējat vispār, tas nozīmē, ka pat mazliet uzmanības līmenis būtu vairāk nekā tas, ko jūs jūtaties.

Pareiza izteiciena "Es negribētu mazuļot", vai arī "Es negribētu mazuļot", sākotnēji atnāca uz Amerikas Savienotajām Valstīm 1950. gadā no Lielbritānijas. Šīs izteiksmes izmantošana Lielbritānijā ir dokumentēta jau 1940. gados, un, domājams, tā ir bijusi nedaudz izplatīta vismaz pirms desmit gadiem. Pirmais dokumentētais nepareizās veidlapas "es varētu rūpēties mazāk" gadījums bija 1966. gadā Amerikas Savienotajās Valstīs. Nav skaidrs, kāpēc šī frāze "nē" samazinājās Amerikas Savienotajās Valstīs. Iespējams, tas ir saistīts ar frāzes oriģinālā nolūka pārpratumu vai, visticamāk, vienkāršu ļaunumu runā.

Ieteicams: